Predlozi zajednice balkanskih korisnika interneta za prevode stranih reči na domaćim stranicama.
WEB, Internet – Mreža, Internet
WEB page – Internet strana, Internet stranica, Internet prezentacija
Online – Na mreži, Internet (kao prilog)
Home, Homepage – Naslovna strana, Početna strana, Naslovnica
Weblog, Blog, Journal, Notebook – Dnevnik, Beležnica, Beleške, Zapisi, Sveska, Članci, Eseji, Tekstovi
Post – Beleška, Zapis, Članak, Esej, Tekst
Portfolio, Workshop – Radovi, Radionica, Reference
About – Informacije, Info (ili bilo šta sem “O”)
Download – Preuzmi, Skini
Subscribe – Prijava, Pretplata
Tag – Oznaka, Etiketa
Link – Veza
Share – Podeli
Social – Društveni
Reply – Odgovori, Replike
E-mail – adresa elektronske pošte, elektronska pošta, e-pošta
Attachment – Prilog, Dodatak
Copyright – Autorska prava (najbolje koristiti © simbol, u HTML notaciji ©)
Header – Zaglavlje
Footer – Podnožje
Content Menagment System (CMS) – Sistem za upravljanje sadržajem (SUS)
…
TRAŽE SE PREVODI ZA:
Hosting
Provajder
…
Predloge za nove prevode slati na [email protected], preko kontakt formulara, ili preko neke od društvenih mreža do kojih veze možete naći u zaglavlju.
❧